portugues

Lo que nadie te cuenta sobre la importancia del aprendizaje del portugués

¿Es necesario? Cuando digo que enseño portugués y explico que estoy dedicada a esto al 100%, las personas me miran con extrañeza, como si tuvieran un signo de interrogación en la cara, como preguntándose: “¿De qué vives?”. Muchos no saben lo solicitado que es este idioma, y lo requerido que es en distintas ramas laborales de Chile y países vecinos, agregando el interés constante que existe por Brasil, su cultura,… Read More »Lo que nadie te cuenta sobre la importancia del aprendizaje del portugués

¿Sabes cuáles son los Niveles del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas?

Para tener la certeza del nivel que te están enseñando en ese curso de idiomas, debe conocer los criterios que tiene cada uno de esos niveles, sabiendo los conocimientos que se aprenderán en cada uno. Niveles y subniveles de enseñanza-aprendizaje de idiomas, ¿los conoces? He enseñado portugués por casi 10 años, así que tengo bastante ojo con aquello que programo en cada nivel de clases. Cada instituto tiene la libertad… Read More »¿Sabes cuáles son los Niveles del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas?

Diferencias entre el Portugués de Portugal y el Portugués de Brasil

¿Qué tan diferentes pueden ser el portugués europeo y el brasileño? ¿Acaso no es el mismo idioma? ¡Claro! Y es normal que existan variables entre uno y otro. Esto también ocurre entre el inglés hablado en Inglaterra vs Estados Unidos, el español hablado en España, Venezuela o Chile, solo por mencionar algunos casos. Conozcamos entonces cuales son las principales diferencias entre uno y otro: Acentos Escuchar a alguien hablando portugués… Read More »Diferencias entre el Portugués de Portugal y el Portugués de Brasil